Vou dar uma festa, não atravessar o Canal da Mancha a nado.
Prireðujem žurku, ne pokušavam da preplivam La Manš.
É exatamente 7:00 aqui em Los Angeles... e exatamente agora mais de 1 milhão de lares com a TV ligada nesta cidade... estão mudando seus aparelhos para o canal 3... e este é o nosso canal!
Сада је тачно 7:00 овде у Лос Анђелесу... и баш сада око милион домова користи телевизор у овом граду... и окреће канале на број три... а то је наш канал!
Quero os canais 18, 24, 63, 109, 87 e o Canal do Tempo.
Želim kanale 18, 24, 63, 109, 87 i kanal vremenske prognoze.
E agora que tudo terminou, lembramos a vocês que... o canal 8 foi o primeiro a fazer cobertura direta e ao vivo... do "Tumulto no Hope Memorial".
I sada kada se ova krvava prièa bliži svome kraju podseæamo vas da je Kanal 8 prvi izveštavao uživo iz sekunda u sekund o dešavanjima u Hope Memorial-u.
Sim mãe, o canal 4 está ótimo.
Да, мајко, четврти је у реду.
Não construí o Canal do Panamá, nem fui presidente dos Estados Unidos!
Ja nisam izgradio Panamski Kanal, ja nisam bio predsedik Sjedinjenih Država!
Esse é o canal que a indústria pesqueira tentou construir para chegar a costa que se extinguia.
Ovo je kanal koga je ribarska industrija pokušala da napravi da bi došla do opadajuæe obale.
Ordene que preparem a frota para defender o canal.
Dao sam Drake-u naređenja... da pripremi flotu za odbranu Kanala.
Com o canal, o Panamá é solo fértil para o crime internacional.
Sa kanalom, Panama je sada plodna zemlja za meðunarodne kriminalce.
Eu mudei o canal da lavagem cerebral dela.
Ja sam bio taj koji je promenio kanal na njenom ispiranju mozga.
"Provavelmente eu sou o próximo, mas tudo bem, porque eu fiz o que vim fazer, renegociei o canal, agora ele estará em nossas mãos"
"Ja sam verovatno sledeæi, ali to je OK jer... uradio sam ono što sam trebao da uradim. Nov ugovor sam sklopio oko Kanala. Kanal ce biti u našim rukama".
Quando tinha 19 anos, tentei me tornar a primeira mulher... a atravessar o Canal da Mancha.
Kad sam imala 19 godina, Htela sam da postanem prva žena koja je preplivala Engleski kanal.
A mulher mais velha a nadar o canal da mancha... chegou hoje, a Calais.
Najstarija žena koja je preplivala Engleski kanal stigla je danas, u Kale,
Pai, já temos o canal 4, mas não temos o canal 7.
Tata, sada vidimo 4. program ali ne vidimo 7.
Com as novidades de hoje para o Canal do Tempo... eu sou Sam Sparks!
Grad koji je zaista pretrpan sladoledom. Sa današnjom prognozom ja sam Sam Sparks.
Lá se vai o Canal 14, indo na direção errada.
Eno ga helikopter Kanala 14, ode u pogrešnom smeru.
Felipe quer uma desculpa para cruzar o canal com um exército, e você deu a ele um bom motivo.
Filip traži izgovor da bi prešao s vojskom preko Kanala. I ti si mu dao taj izgovor.
Atenção, 1-9, este é o canal da polícia?
Pažnja 1-9. Je li to policijski kanal?
Tenho o canal Starz e o Showtime, e acabei de sair da prisão.
Živeo sam na lepšem mestu iako sam bio u jebenom zatvoru.
Disse "chato" e mudou o canal.
Gledamo mi vesti. - Rekao si "dosadno" i prebacio kanal.
Tentei preencher com remédios, sabe, pílulas... com o canal Discovery... ou nuggets de dinossauros.
Покушам да то надоместим фармацеутски, помоћу лекова, каналом Дискавери или похованом пилетином.
O canal Sky está na cena, com cobertura contínua.
Скајкам 4 је на лицу места уз континуирано покривање.
Voltaram e o canal está acabando.
Vratili su se. Bežimo iz kanala!
O canal está talhando a costa como um quebra-cabeças.
Овај нафтовод је исекао обалу као слагалицу.
Não mude o canal antes de terminar tudo.
Ne menjaj kanal. Dolazimo kod tebe iz ovih stopa.
Central, aqui é o 17 mudando para o canal sete.
Dispeèeru, ovo je 17, prelazim na kanal sedam.
Se pudermos acessar o rádio, podemos enviar uma mensagem para o canal da Arca, e dizer que estamos aqui.
Ако можемо приступити радио, можемо послати поруку преко Арквиде каналу, им кажем да смо овде.
O Canal 52 está transmitindo filmagens dela e do parceiro do Arqueiro, o cara de vermelho.
Цханнел 52-овом Руннинг мобител снимак ње и стрели-овом партнеру, тип у црвеном капуљачом.
E o lado contrário, os canais rasos, o canal.
Onda strani uz vetar. Pliæake, kanal.
Troque para o canal Beta, mesmo código.
Prebacite se na Teta kanal. Šifra je ista.
E não foi senão em uma das últimas sessões que vi que a capa foi levantada e foi em uma cena na qual ele atravessa o Deserto do Sinai e alcança o Canal de Suez, e, de repente, compreendi.
Шта је то било? У једном од каснијих гледања, вео се подигао у сцени када он шета кроз синајску пустињу и стиже до Суецког канала, и тада сам схватио.
E está relacionado com o canal corporal de sincronização que fundamenta a empatia e é universal em praticamente todos os mamíferos.
Ово је повезано са целим телесним механизмом синхронизације, који је у основи емпатије и који је заправо универзалан код свих сисара.
Há alguns anos, O canal aberto de TV da Noruega, NRK decidiu exibir uma cobertura de uma viagem de trem de sete horas -- sete horas de filmagem simples, um trem passando pelos trilhos.
Pre nekoliko godina norveški nacionalni TV kanal NRK odlučio je da prenosi uživo sedmočasovnu vožnju vozom - sedam sati jednostavnog filma, voza koji ide po šinama.
Podemos mudar o canal quando um programa na TV trata da violência sexual contra mulheres como um esporte, "Game of Thrones".
Možemo promeniti program kada u televizijskoj emisiji tretiraju kao sport seksualno nasilje nad ženama, "Igra prestola".
Sabemos que ele fez ao menos 12 tentativas frustradas de cruzar o Canal se escondendo em um caminhão.
Znamo da je bar 12 puta bezuspešno pokušavao da pređe Engleski kanal, skrivajući se u kamionu.
Sim, o Canal do Panamá tem uma conta no Twitter.
Da, Panamski kanal ima nalog na Tviteru.
Ele reuniu um exército na França, cruzou o canal em 1485 e rapidamente derrotou as forças de Ricardo.
Digao je vojsku u Francuskoj, prešao Lamanš 1485. godine, i ubrzo porazio Ričardove snage.
1.0693359375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
UBIJ SVOJE PARTNERE I PREDAJ NAM KANAL 83. 